Pažinimo laboratorija 2020

Dovanos idėja!!!

190px

Jau galite užsiprenumeruoti „Suvalkietį“ neišeidami iš namų.

Taip pat galite užsakyti skelbimą, sveikinimą ar užuojautą.

 

Bažnytinėse knygose – neįkainojami lobiai (Ieškojimai ir atradimai)

Rimvydas Urbonavičius sako, kad jam, kaip istorikui, džiugu ne tik dėl savęs – senuosiuose raštuose dar slypi daug neatrastos informacijos... Ričardo PASILIAUSKO nuotraukos„Šiandien sunku įsivaizduoti, kaip sužinotume daugelį pas mus vykusių dalykų, jei praėjusiais amžiais popieriuje, o anksčiau kitose medžiagose, nebūtų buvę užrašyta tai, kas vyko, – sako Kauno regioninio valstybės archyvo Marijampolės filialo vedėjas Rimvydas Urbonavičius. – Kalbant konkrečiai – sunku pervertinti Bažnyčios nuopelną dėl to, kad nuo seniausių laikų kruopščiai buvo vedamos bažnytinės knygos: gimimų, vedybų, krikštynų, mirties… Iš jų sužinome ne tik patį faktą ir datą – galime rasti daugybę šalutinių, tarsi nereikšmingų, bet iš tiesų labai svarbių dalykų, į kuriuos gilindamiesi, juos gretindami, ypač – žinodami istorinį foną susidarome vaizdą apie vieno ar kito meto, konkrečios vietovės ir čia gyvenusių žmonių situaciją, įvykius.“
Apie bažnytines knygas kalbėjome neatsitiktinai: jau nuo vasario archyve skaitmeninamos Vilkaviškio vyskupijos bažnytinės knygos. Tai prieš ketvertą metų įvykusio gražaus ir labai reikalingo Lietuvos vyskupų konferencijos ir Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos susitarimo rezultatas. Kaip sakė R. Urbonavičius, darbas šalyje vyksta jau seniai, dabar atėjo eilė ir mūsų vyskupijai. Jis tik apgailestavo, kad istorijos vingiuose labai daug ne tik šių knygų, bet ir kitų šio krašto archyvinių vertybių prarasta – sudegė per gaisrus, pateko svetur. Priskaičiuojama apie 400 Vilkaviškio vyskupijos parapijų knygų, jas atsargiai varto ir į šiuolaikines technologijas perkelia trys skaitmenintojos, priklausančios projekto „Elektroninės paslaugos EAIS „Skaitmeninė skaitykla“ sukūrimas“ komandai. Rasa Gurčytė, Daina Karlonaitė ir Viktorija Sketerytė darbuojasi jau ne pirmoje vietoje ir sako, kad net dar nepradėjus gilintis neretai jau matyti, kaip vieno Lietuvos regiono bažnytinės knygos skiriasi nuo kito. Štai pas mus jos lengvai vartomos, lengviau dirbti, nes nesutvirtintos virvutėmis kaip kitose vietose – verčiant tokių lapus reikia ir kantrybės, ir laiko. Šiaip jau kantrybės reikia bet kokiu atveju, tačiau moterys jos turi. Kita vertus, jos nedirba kaip automatai – sako, pačioms įdomu ir smalsu, ką atras atvertusios dar vieną knygą, kokias istorijas slepia šis kraštas.
Štai taip, taupiai, be paraščių, buvo viskas surašoma – skaitmenoje viskas turi būti matoma.„Seniai domiuosi istorija – ir savo krašto, ir kitų, o šiose knygose tiek daug randi… Čia neišsemiami šaltiniai – sužinai ne tik faktus, bet paaiškėja pavardžių, vardų kilmė, jų raida: polonizacija, rusifikacija, santvarkų kaita pavardes vertė keisti, kiti keitė jas patys dėl savų motyvų… Štai apie vietovardžius sukurta visokiausių legendų, o beverčiant knygas paaiškėja, kad kokio kaimo pavadinimas kilo nuo čia įsikūrusio žmogaus vardo ar pavardės – nebuvo jokių stebuklų… Pačios seniausios knygos, kurias vartėme – 1629–1700 metų, o Vilkaviškio vyskupijos – 1898 metų aplinkraščiai. Buvo rašoma lotyniškai, paskui lenkiškai. Beje, Vilniaus krašto lenkų kalba palyginus su šio krašto atrodo kaip visai kita kalba. Lietuviški įrašai atsirado atkūrus Nepriklausomybę 1918 metais, bet kartais ankstesniuose įrašuose randi lietuvišką raidę arba kokiame XVII amžiuje – galūnę „-as“… Smagu. Šios knygos pasakoja ir didžiąją istoriją – karai, epidemijos (taip pat ir maras), sukilimai, ir atskirų parapijų, šeimų istorijas, nes tuokiantis ar krikštijant būdavo užrašoma daug informacijos apie žmones, net smulkmenos. Štai Garliavos didikas (beje, šios parapijos knygos itin švarios, gražios) Juozas Godlevskis dažnai būdavo krikštatėviu, tačiau savo vaikų čia nekrikštijo – matyt, važiuodavo į kitus dvarus…“
Rasa Gurčytė sako, kad kolegos galėtų rengti konkursą: užsimerkę, tik palietę gali atspėti, kurio laikmečio viena ar kita knyga. Jos visos skirtingos, ir tik džiaugtis šiandien galima, kad tiek popierius, tiek rašalas buvo ypatingos kokybės, nes atlaikė šimtmečius – ir ne steriliose saugyklose (kuo arčiau mūsų dienų, tuo kokybė prastesnė). Nežiūrint visko, tenka elgtis atsargiai, kartais saugant, kad lapai tiesiog nesutrupėtų, o prie plonos knygos tenka sėdėti ilgiau, nei prie storos – dėliojant po gabalėlį.
Rimvydas Urbonavičius džiaugiasi šiuo projektu – ir todėl, kad tai, kas glūdi tose knygose ir buvo ne kiekvienam prieinama, o dabar bus atvira ne tik istorikams (tarkime, ir ieškantiems savo giminės šaknų). Svarbiausia, kad viskas bus užfiksuota ir apsaugota nuo sunaikinimo: turime nemažai pavyzdžių, kai ir mūsų dienomis supleška ir bažnyčios, ir vienuolynai su visomis vertybėmis. „Praradimai milžiniški ir, svarbiausia, prarandama negrįžtamai. Materialų daiktą dar gali kažkaip atgaminti, o čia… Jei pas kolekcininką yra kokia sena knyga – džiaugsmas jam pačiam, bet tikroji jos vertybė, manau, tada, kai ja dalinamasi. Panašiai ir šiuo atveju.“
Beje, projektas bus baigtas kitais metais – tada bus galima susipažinti su septynių vyskupijų bažnytinėmis knygomis – iki 1921 metų. Pagal asmens duomenų apsaugos reikalavimus, viešinti galima praėjus 100 metų nuo duomenų paskelbimo…

Nijolė LINIONIENĖ

Bibliotekoje daugiau paslaugų

Ričardo PASILIAUSKO nuotraukaNuo gegužės 18 d. Petro Kriaučiūno viešoji biblioteka išplėtė paslaugų spektrą. Kaip ir iki šiol, teikiamos leidinių išdavimo ir spausdinimo, kopijavimo, skenavimo paslaugos. Leidinių užsakymai priimami naudojantis elektroniniu katalogu www.marvb.lt/libis arba telefonu: lankytojų aptarnavimo centras (8 343) 52637; vaikų ir jaunimo edukacijos centras (8 343) 52684.
Taip pat teikiamos viešosios interneto prieigos ir naudojimosi Wi-fi paslaugos: galėsite atvykę pasinaudoti kompiuteriu ar bevieliu interneto ryšiu ne ilgiau kaip 1 val.; reikalinga išankstinė registracija: lankytojų aptarnavimo centras tel. (8 343) 50714 ar el. paštu: v.juselyte@marvb.lt.
Atnaujinamos veiklos ir Multicentre!
Šeimoms ir pavieniams asmenims siūlomi įvairūs žaidimai: pirmadieniais–penktadieniais 10 –11 val. ir 14–15 val.; „Lego wedo 2.0“ robotikos pradžiamokslio užsiėmimai penktadieniais 12–13 val. ir 16–17 val.
Individualūs užsiėmimai garso įrašų ir fotografijos studijose pirmadieniais–ketvirtadieniais 12 –13 val. ir 16–17 val. Reikalinga išankstinė registracija: el. paštu multicentras@marvb.lt; Multicentro Facebook/Instagram asmenine žinute.
Bibliotekos lankytojai aptarnaujami pirmadieniais–penktadieniais 10–13 val. ir 14–18 val. (13–14 val. vėdinamos ir dezinfekuojamos patalpos, įrenginiai, karantinuojamos grąžintos knygos).
Lankytojų aptarnavimo tvarka
Visų skyrių leidiniai grąžinami tik per knygų grąžinimo įrenginį, esantį prie pagrindinių bibliotekos durų. Karantino laikotarpiu delspinigiai neskaičiuojami. Skaitytojai į knygų fondą neįleidžiami. Neužsakius leidinių telefonu ar elektroniniame kataloge, reikia kreiptis į darbuotoją. Periodinių leidinių skaityklų paslaugos neteikiamos.
Skaitytojai įleidžiami tik su apsaugos priemonėmis (apsaugine kauke ir/arba pirštinėmis) ribojant lankytojų srautą ir laikantis saugaus 2 m atstumo. Atvykusius į biblioteką prašoma dezinfekuoti rankas. Nerekomenduojama lankytis rizikos grupės asmenims.
Lankytojai, kuriems pasireiškia karščiavimas, ūmių viršutinių kvėpavimo takų ligų požymiai (karščiavimas, sloga, kosulys, čiaudulys, pasunkėjęs kvėpavimas) į biblioteką neįleidžiami. Biblioteka vadovaujasi LR sveikatos apsaugos ministro – valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo – 2020-04-23 sprendimu Nr. V – 974 „Dėl archyvų, bibliotekų ir muziejų lankymo būtinų sąlygų“.
Bibliotekos darbuotojai dėkoja už kantrybę ir supratingumą, linki būti sveikiems.

Parengta pagal Petro Kriaučiūno viešosios bibliotekos informaciją

Augome ir keitėmės kartu Kultūra – (ne podukra)

Čia tik dalis geriausių bibliotekos draugų... Nacionalinė bibliotekų savaitė Patašinės bibliotekoje visada buvo didelė šventė; rengtos parodos, diskusijos, varžytuvės, pristatoma kūryba, kviesti geriausi draugai, laukta naujų skaitytojų.
Šiemet pažymėta 20-oji Nacionalinė bibliotekų savaitė, jos šūkis „Kaip pasikeitėme per 20 metų?“ Nors ši šventė buvo be „gyvų renginių“, bibliotekos draugai pakviesti pašurmuliuoti virtualioje koliažų parodoje „20 metų: keitėmės ir augome kartu“. Patašinės bibliotekos „Facebook“ paskyroje apžvelgti gražiausi bibliotekos gyvavimo epizodai. Prisiminti pirmieji žingsniai: pirmosios personalinės ir kolektyvinės kūrybos parodos, šventės, nedrąsi pažintis su pirmuoju kompiuteriu ir internetu.
Pasidžiaugta, jog kasmet augo Patašinės bibliotekos draugų gretos. Ištikimiausiųjų, kuriais galima pasikliauti bet kuriuo atveju, kurie padės rasti išeitį iš bet kokios situacijos, dalyvaus visur, kur prašomi, savanoriškai prisiims dalį rūpesčių, palaikys geru žodžiu. Pirmose gretose visada būdavo Patašinės bendruomenės fotografė Rima Spūdienė, literatė Rita Volteraitienė, pašto darbuotojos Reda Stadalienė, Daiva Slavickienė, Virginija Bujauskienė, Patašinės UDC darbuotojos Zita Kiršienė, Jolanta Balaikenė, Rima Jeskevičienė, Virginija Stanulienė, menininkės Jūratė Jaugelienė ir Laura Čiuteikienė, senjorės Albina Stebuliauskienė ir Angelina Rinkevičienė, muzikantė Jūratė Stankevičiūtė, buvęs šio kaimo bendruomenės pirmininkas Povilas Kaminskas. Labiausiai biblioteka brangino mažųjų lankytojų – Patašinės vaikų darželio auklėtinių – draugystę. Ypač smagiai ir įdomiai augome su Patašinės UDC „Obuoliukų“ grupės ugdytiniais.
Galima drąsiai teigti, jog draugų patarimai, pagalba, širdžių šiluma – tai tikroji kultūra, kurią daug metų skleidė biblioteka ir knygos.
Bėgant laikui mūsų kraštą garsinančių žmonių būrys tik gausėjo. Vis daugiau jų atrasdavo savyje kūrybinį potencialą, norėdavo tuo pasidalinti su bendruomene, debiutinius kūrybos pristatymus rengdami bibliotekoje. Didžiuojamės šiais Patašinės krašto kūrėjais: Rita Volteraitiene, Lavisa Spell (Aukse Šiugždiniene), Rima Spūdiene, Jūrate Jaugeliene, Laura Čiuteikiene, Rima Jeskevičiene, Aušra Žilinskiene, Kristina Siginevičiūte, Gitana Latožiene, Janina Kižiene ir kt. Beje, pradžią kūrybinėms iniciatyvoms davė piešiantys, eiliuojantys, pasakas bendraamžiams bei jaunesniems draugams kuriantys vaikai.
Labiausiai laikas keitė bibliotekos renginius. Su kiekvienais metais jie drąsėjo, populiarėjo. Ypač laukiami tapo kraštiečių kūrybos pristatymai bendruomenei, kurie augino pagarbą bei pasididžiavimą savo krašto kūrėjais. Tokie renginiai tapo bibliotekos vizitine kortele.
Nuotraukų koliažuose – tik maža dalelė bibliotekos inicijuotų ir kartu su Patašinės UDC bei bibliotekos aktyvu organizuotų renginių akimirkų. Nors ne viskas užfiksuota nuotraukose, bet pažvelgę į virtualioje parodoje eksponuojamus koliažus Patašinės bibliotekos „Facebook“ draugai sveikino šią bibliotekos iniciatyvą, jų komentaruose jautėsi šventinė bibliotekų savaitės nuotaika ir per dvidešimtmetį išaugęs bendrystės džiaugsmas.

Ilona JANČAITIENĖ
Patašinės bibliotekos bibliotekininkė

Mokyklų bibliotekininkų susitikimas

Gegužės 6 d. įvyko Marijampolės savivaldybės švietimo įstaigų bibliotekininkų metodinio būrelio susitikimas, kurį nuotoliniu būdu per „Zoom“ platformą suorganizavo Marijampolės savivaldybės švietimo įstaigų bibliotekininkų metodinio būrelio pirmininkė Snaiguolė Raguckienė. Pagrindinė susitikimo tema – švietimo įstaigų bibliotekų darbo organizavimo nuotoliniu būdu patirtis ir prob-lemos.
Susitikime dalyvavo Marijampolės savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus vyresnioji specialistė, kuruojanti mokyklų bibliotekų darbą, Angelė Mikulienė ir Marijampolės Meilės Lukšienės švietimo centro metodininkas Vygantas Dilys.
S. Raguckienė kalbėjo apie karantino laiką, kuris verčia permąstyti bibliotekininkų paslaugas ir jų reikalingumą šiuo laikotarpiu. Mokyklų bibliotekininkės pasidalijo patirtimi apie nuotolinį darbą: prasmingam laikui kuriamą ir sisteminamą internete paskelbtų įvairiausių nuorodų sąrašą apie nemokamas elektronines knygas ir audioknygas, filmus, spektaklius internete, mediatekas, pasaulio muziejus ir bibliotekas, ten organizuojamas virtualias parodas, įvairias virtualias kultūros paveldo svetaines, mokymus, vaizdo pamokas „Youtube“ ir t. t. Buvo kalbėta apie skaitymo skatinimą įvairiais būdais: rašiniai, konkursai, viktorinos, garsiniai skaitymai, individualios konsultacijos ir pan. Vyko diskusija apie vykdomus per karantiną konkrečius bibliotekininkų darbus ir jų formas, taip pat kalbėta apie darbo planavimą.
S. Raguckienė teigė, kad tokio pobūdžio susitikimas suteikė galimybę pasidalinti konkrečiomis veiklomis, o patirta nauda padės išlaikyti teigiamą požiūrį ir emocijas. Taip pat priverstinis laikas namuose bus kiek galima sklandesnis, nes nėra kito kelio – tik įveikti šį iššūkį.

Dalį „Suvalkiečio“ žinių ir naujienų galima skaityti naujienų dalijimosi platformoje etaplius.lt, pasirinkus Marijampolės regioną.